le programme du SLdB 2019

 VENDREDI 12 AVRIL                                                               téléchargez le programme détaillé

14h00  Ouverture du Salon
 15h00  Carte Blanche des éditeurs  Signatures des auteur-e-s
             MOLDAVIE BULGARIE BOSNIE
            Tatiana Tibuleac "L’été où Maman a eu les yeux verts" éditions Les Syrtes, Richard Tchélébidès  ………."Chroniques bellevilloises" éditions L’Harmattan, Sonia Ristic "Les fleurs du vent" éditions Intervalles ………     ............Athanase.Popov "Histoire slavo- bulgare de Paisij de Hilendar",  Henri Jacolin "L’ambassadeur et le ……… siège" éditions Fauves, Jean Louis Bachelet "Noces tchétchènes" éditions Franco-Slovènes Philippe            .........Préaux  traduction illustrée et postfacée du roman "Le Règne du Prince Douca"  (Zodia Cancerului)              de Mihail  Sadoveanu éditions Rue d'Ulm   

 17h00 Présentation par le Jury des Etudiant-e-s des ouvrages concourant pour le PRIX du SALON

18h00 Table ronde Portrait de Bucarest ville mosaïque  animée par Cristina Hermeziu
            Anton Laub "Mobiles churches" éditions Kehrer
            Ioana Iosa  "Bucarest, emblème d’une nation" éditions PUR
            Cécile Folschweiller,  Andreia Roman "Promenades littéraires à Bucarest"  éditions Non Lieu
            Andreea Badea "La traversée de nos rêves"  éditions Mazarine

 19h30 Séance de dédicaces

20h00 Présentation de l’exposition de photographies d’Ornela Vorpsi en présence de l’auteure      ………    ...........dédicaces signatures  

21h00 Clôture festive de la première journée 

SAMEDI 13 AVRIL                                                                             téléchargez le programme détaillé

10h00 Rencontre avec deux écoles de Paris et une de la région parisienne pour une découverte
           en langue originale et en français d’auteurs balkaniques - L’école de langue bulgare "Cyrille Méthode"    …… L’école de langue turque "De La Seine Au Bosphore" - L’école grecque de Chatenay-Malabry

13h30 Carte Blanche des éditeurs Signatures des auteur-e-s
           ALBANIE ROUMANIE BULGARIE KOSOVO SLOVENIE
           Jean Paul Champseix "Kadaré" éditions E.Champion, Luan Rama "L’épistolaire  de Zarate", Sébastien      ...........Vilmot et Chloé  Martinez - Duplessis "Albanie la solitude du destin", Jan Mysjkin  "Les musées  ............littéraires de Iasi", Michel Ionascu  "Turbulences balkaniques" éditions l’Harmattan, Musa Jupolli  "Mon       ............Kosova" éditions Fauves, Catherine Vinay "Gris-Gris d’Albanie", Arta Seiti "Nimbes" éditions Fauves, Sophie  ............Lecomte  illustratrice de "Martin Kœurpane du Haut" récit de Fran Levstik éditions Franco-Slovènes, Irina ............Vassileva   "Le Chant qui parle"  

15h30 Carte Blanche à Marie-Christine Navarro DE-SO-LA-TION éditions PETRA animé par Evelyne Noygues
           traductrice littéraire
16h15 Séance de dédicaces
……
16h30 Aller-Retour Paris-Balkans café littéraire animé par Nicolas Trifon
           Jasna Samic pour "Les contrées des âmes errantes" éditions MEO scarlet 
           Luan Starova pour "Le Paris d’Omer Kaleshi" éditions Académie de Macédoine

17h30 Séance de dédicaces

18h00 Carte Blanche à Lionel Duroy pour "Eugenia" éditions Julliard animée par Pascal Hamon

19h15 Séance de dédicaces 

20h00 Annonce du Prix du Salon du Livre des Balkans

21h00 Clôture du Salon