• le Prix du Public 2016

      le Prix du Public !!! c'est vous ...


    vous avez découvert les textes des auteur[e]s qui vous ont proposé un passage de "FRONTIÈRES"


          George Arion extrait de son roman Cible royale
    Point frontière d’Albiţa, vendredi 24 avril, 8h 25 La Roumanie et la République de Moldavie
    étaient     reliées par un large pont traversant la rivière Prout ... téléchargez

    Jasna Samic extrait de son roman LE GIVRE ET LA CENDRE
     À la police, ils m’ont quand même remis une carte de séjour pour un bon mois. Si j’apporte
    à l’Agessa    qui s’occupe des écrivains et artistes indépendants, la preuve que l’écriture me rapporte
    une certaine somme     ...     téléchargez
     
     Albena Ivanovitch-Lair texte inédit Le garçon qui voulait jouer au foot
    C'est l'histoire d'un garçon qui voulait jouer au foot. Au temps de Twitter, au temps de Facebook.
    Un jour il quitta son village, puis son pays.Une terre de guerre, d'injustice, de peur, de misère... téléchargez


         Ylljet Alicka texte inédit  Les frontières transcendées par le ciel
    J’ai la conviction que les pays, soumis à une dictature, qui détruisent matériellement
    les pontsavec les autres pays afin de les rendre invisibles, les rendent en réalité encore
    bien plus visibles.           téléchargez  


    Ylljet Alicka texte inédit  Nos échecs avec la télévision
    Dans les années soixante-dix à Tirana, une bataille acharnée et sans merci a vu le jour pour parvenir
    à regarder la télévision. Les maisons qui disposaient d’un poste de télévision étaient très rares.     téléchargez  

    Luan Starova extrait de son roman La Frontière 
    Un demi-siècle s’était déjà écoulé depuis l’établissement de la frontière albano-yougoslave ou,
    plus précisément, albano- macédonienne. Trois décennies étaient passées depuis que notre barque
    avait franchi la ligne de démarcation ...              téléchargez

    Luan Rama texte inédit L'évasion de la tortue
    Une tortue !  a crié Veizi, d’une voix enfantine, le "malade psychiatrique", cet homme
    d’une trentaine d’années, simplement "prisonnier politique" qui avait terminé sa détention.
    La police secrète l’avait enfermédans cet hôpital psychiatrique à la périphérie de la ville industrielle,
    toujours recouverte d’un nuage de fumée venant des cheminées du combinat métallurgique,
    baptisé "Enver Hoxha" ...     téléchargez

     Barbara Soros  extrait de Sarajevo Winter Lettres d'un Pays Brisé
    Le vin de septembre
    Un taxi nous a déposées toutes les trois à Iligia. Nous nous trouvons dans la bonne rue, mais ici,
    sur les collines, les numéros des maisons et les rues elles-mêmes ne vont pas droit.
    Le numéro 118 est à bonne distance du 103 et avant lui ...         téléchargez

    Nerimane Kamberi  texte inédit Le Train
    Elle avait à peine vingt ans, et deux enfants, deux filles. Elle savait qu’elle aurait des filles, beaucoup.
    La liseuse, elle préférait ce mot à voyante,  l’avait vu dans le marc de son café     ...         téléchargez

     Driton Kajtazi  texte inédit Alba aime les lettres
    Alba aime les lettres. Depuis toujours, Alba aimait les lettres, mais elle ne savait pas pourquoi
    Alba aime les lettres qui écrivent des lettres, quand elles se retrouvent entre elles ...     téléchargez

    Arnaud Deleurme   texte inédit  Le temps du retour
     Après plusieurs heures de route, j’ai l’impression que ce dandinement de gauche à droite est mécanique.
    Le bus dans lequel je voyage ce soir se balance ici et là au gré des virages et des chaussées défoncées au milieu
    de la montagne. Le silence qu'entretiennent les passagers laisse au moteur le soin de s’exprimer
    chaleureusement à cette heure tardive de la nuit     ...     téléchargez

     Dimana Trankova  texte inédit Le tremblement de terre
    "Es-tu allée à la frontière ?" demanda-t-il. Sa question, calme, rauque et interdite, sombra dans l'obscurité
    et dans l'écho de la voix des autres, ce qui acheva de la convaincre qu'elle avait commis une erreur en venant ici.
    Ce soir-là, elle aurait dû rester chez elle. Seule. Avec elle-même. Avec ses rêves ...          téléchargez 

    Guéorgui Gospodinov  texte inédit NO GOD'S LAND
     Parfois, les hasards surviennent pour nous ouvrir les yeux à ce qui, sinon, aurait mis plus de temps
    à se révéler à nous.
    Grâce au chaos que j'entretiens jalousement sur mon bureau, j'ai vu, rassemblés au même endroit,
    une petite reproduction d'Edward Hopper     (Light at Two Lights, 1927) et une photo
    de la frontière bulgaro-turque,
    de Vesselina Nikolaeva, de la série No man's land     (2004-2005). L'impression ressentie en regardant
    les deux objets frappait par sa similitude     ...     téléchargez

    Alek Popov  texte inédit Un mois dans la Wachau
     Sur l'affiche, un individu mal rasé aux yeux légèrement plissés m'observe, quelque chose comme un sourire
    aux lèvres qui laisse le champ ouvert à de multiples interprétations. Il porte une chemise couleur sable,
    qui laisse entrevoir un tee-shirt avec un crâne et des os      ...     téléchargez

    Florina llis extrait de Un La Croisade des Enfants
      Dans la vision d'Ilarie, toute déviation par rapport à la réalité correspondait aux caractéristiques
    de la logique de programma­tion du monde virtuel, les mouvements de la plaque tectonique
    de la réalité étant imperceptibles à l'œil libre, tout comme la multi­tude d'opérations
    binaires qu'un ordinateur réalisait en une frac­tion de seconde ne peut être saisie
    par le commun des mortels           ...     téléchargez  

     

            
      

     Merci d'avoir participé ! la consultation est terminée comme annoncé depuis le 15 mai    

     

    l’auteur[e] le plus plébiscité notre invité votre coup de cœur est ...

      

    si vous rencontrez des difficultés avec cet article adressez un mail à livredesbalkans@gmail.com